Mucin Coatings Prevent Tissue Damage at the Cornea–Contact Lens Interface