Evaluating the role of levels of exposure to a task shared depression counselling intervention led by behavioural health counsellors: outcome and process evaluation