Unravelling the Roles of Susceptibility Loci for Autoimmune Diseases in the Post-GWAS Era