Reduced alphabet of prebiotic amino acids optimally encodes the conformational space of diverse extant protein folds