Evolution of a single wake behind a pair of bluff bodies