Functionality of fluorine-containing dyes