Thermodynamic evidence for a low temperature phase transition in the organic conductor α-(BEDT-TTF)2MHg(SCN)4 (for M = K, Rb)