An unexpected vestigial protein complex reveals the evolutionary origins of an s-triazine catabolic enzyme