Inter- and intra-observer agreement of BI-RADS-based subjective visual estimation of amount of fibroglandular breast tissue with magnetic resonance imaging: comparison to automated quantitative assessment