Quantum spin chain dissipative mean-field dynamics