Understanding LiOH Chemistry in a Ruthenium‐Catalyzed Li–O2 Battery