Rapid and precise genome engineering in a naturally short-lived vertebrate