Greybody factor for a scalar field coupling to Einstein's tensor