Likelihood-Based Methods Improve Parameter Estimation in Opinion Dynamics Models