The NN′-ethylenebis(salicylaldiminato)vanadium(III)–oxygen reaction in pyridine : evidence for a vanadium(III)–oxygen adduct