Induced coherence and optical bistability in a four-level system with incoherent pumping