Nondiffusive phase spreading of a Bose-Einstein condensate at finite temperature