Epigenome-wide association in adipose tissue from the METSIM cohort identifies novel loci and the involvement of adipocytes and macrophages in diabetes traits