Robust and Flexible Hydrocarbon Production Forecasting Considering the Heterogeneity Impact for Hydraulically Fractured Wells