Correlated effects during the bioconversion of waste olive waters by Lentinus edodes