Magnetic field-dependent spin structures of nanocrystalline holmium