High-spatial-resolution x-ray fluorescence tomography with spectrally matched nanoparticles