Pressure-enhanced direct exchange coupling observed in chromium spinels