In situ magnetic field observations of the AMPTE artificial comet