Mechanical Characterization of the Plastic Material GF-PA6 Manufactured Using FDM Technology for a Compression Uniaxial Stress Field via an Experimental and Numerical Analysis