Quantum Monte-Carlo Simulations of Correlated Bosonic and Fermionic Systems