The Evaluation Simulator: A New Approach to Training Music Performance Assessment