The Role of Social Media in Communication and Learning at the Time of COVID-19 Lockdown—An Online Survey