A measurement of the interference structure function RLT, for the ¹²C(e,e'p) reaction in the quasielastic region