Spin-orbit splittings of neutron states in N =20 isotones from covariant density functionals and their extensions