Cell polarity and migration: emerging role for the endosomal sorting machinery.