Natural illumination, shadows and primate colour vision