A hummingbird nest from James Cook's Endeavour voyage, 1768–1771