International and supranational law in translation: from multilingual lawmaking to adjudication