Response to five generations of selection for growth performance traits in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)