Addressing cross-border environmental displacement: when can international treaties help?