On non-commuting sets in finite soluble CC-groups