Replacing triazole with diazole to optimize physicochemical properties of a click-based lead compound