An Improved Unconstrained Approach for Bilevel Optimization