Nonlinear dynamics in exchange rate deviations from the monetary fundamentals: An empirical study