Method and apparatus for estimating a disturbance acting on a tired vehicle wheel based on the angular velocity of the wheel