Environmental assessment of biodegradable multilayer film derived from carbohydrate polymers