Possible representation errors in inversions of satellite CO2 retrievals