Tilt correction method of a transmission system and transmission system