Doppler-Zeeman mapping of the magnetic CP star HD 215441