A multidisciplinary approach to toxicity management of modern immune checkpoint inhibitors in cancer therapy