A DNA methylation microarray-based study identifies ERG as a gene commonly methylated in prostate cancer