Synchronization and basin bifurcations in mutually coupled oscillators