A Framework for Automated Text Generation Benchmarking