3‐D subsurface displacement and strain fields for faults and fault arrays in a layered elastic half‐space